Apoyo administrativo e de interpretación multilingüe
Apoyo multilingüe estructurado para asuntos administrativos internacionales y cuestiones relacionadas con la familia
Los asuntos transfronterizos a menudo implican comunicación multilingüe, documentación internacional, coordinación de procedimientos y comunicación entre particulares, abogados, profesionales y entidades situados en diferentes jurisdicciones.
Plaza Paralegal Services LLC ofrece apoyo administrativo y de interpretación multilingüe para asuntos internacionales de índole familiar y cuestiones administrativas transfronterizas que involucran a los Estados Unidos, Brasil y jurisdicciones relacionadas.
Se ofrece asistencia lingüística principal en portugués, inglés y español, con la posibilidad de coordinar otros idiomas a través de intérpretes profesionales y socios internacionales cuando sea necesario.
Nuestros servicios son de naturaleza administrativa, procesal y de coordinación.
A quiénes ayudamos
- Personas que gestionan asuntos familiares internacionales
- Ciudadanos brasileños residentes en el extranjero
- Familias multinacionales
- Abogados y bufetes que llevan asuntos multilingües o transfronterizos
- Abogados que ejercen de forma independiente
- Servicios de defensa de oficio
- Profesionales que requieren apoyo administrativo multilingüe
Los servicios pueden incluir
Apoyo en interpretación administrativa
Asistencia en comunicación multilingüe para asuntos administrativos y procedimentales que involucran múltiples idiomas y jurisdicciones.
El apoyo puede incluir:
- Coordinación de interpretación administrativa
- Apoyo en la comunicación en portugués, inglés y español
- Coordinación de idiomas adicionales según sea necesario
- Coordinación de comunicaciones internacionales
- Apoyo en la programación y comunicación de procedimientos
Coordinación de la comunicación multilingüe con clientes
Apoyo administrativo relacionado con la comunicación multilingüe entre clientes, abogados, profesionales, agencias y entidades de distintas jurisdicciones.
El apoyo puede incluir:
- Coordinación de comunicaciones internacionales
- Seguimiento administrativo de las comunicaciones
- Asistencia en la comunicación con clientes bajo supervisión de abogados, cuando así se requiera
- Apoyo en comunicaciones transfronterizas
- Coordinación multilingüe de agendas y citas
Coordinación de traducciones
Coordinación administrativa de documentos que requieren traducción para procesos administrativos o legales de carácter internacional.
El apoyo puede incluir:
- Coordinación de traducciones
- Apoyo en la preparación de documentos internacionales
- Coordinación de documentación transfronteriza
- Asistencia administrativa multilingüe
- Coordinación con profesionales cualificados cuando sea necesario
Apoyo a la comunicación administrativa transfronteriza
Coordinación administrativa que implica la comunicación entre profesionales y entidades situados en diferentes jurisdicciones.
El apoyo puede incluir:
- Coordinación con abogados y profesionales cuando sea necesario
- Apoyo en la comunicación internacional
- Coordinación procesal multilingüe
- Asistencia en el seguimiento administrativo
- Apoyo en la coordinación con socios internacionales
Con quiénes trabajamos
- Particulares
- Abogados
- Profesionales que ejercen por cuenta propia
- Bufetes especializados (boutique)
- Abogados de oficio
- Prácticas internacionales de derecho de familia
- Profesionales que gestionan asuntos multilingües o transfronterizos
Aviso importante
Plaza Paralegal Services LLC ofrece únicamente servicios de apoyo administrativo y coordinación multilingüe.
No somos un despacho de abogados ni prestamos asesoramiento jurídico ni representación legal en ninguna jurisdicción.
Los servicios de traducción o interpretación que requieran certificación o cualificación legal podrán coordinarse con profesionales cualificados cuando sea necesario.
Programe una consulta
¿Necesita asistencia multilingüe estructurada para un asunto administrativo o familiar de carácter internacional?
Programe una consulta para analizar sus necesidades de coordinación.